Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

new

Расписание ближайших туров из серии "Вокруг Лондона за 40 шагов"

Banner_Podcast_800x250 (1)

Друзья,
Здесь, под самым потолком [блога], буду держать расписание ближайших пеший туров по Лондону.
Кто не в курсе, "Вокруг Лондона за 40 шагов" - это серия пеших туров по Лондону, попытка раскрыть этот прекрасный город во всем его многообразии. На все это у меня 40 шагов, то есть 40 клеточек настольной игры Монополия. Каждая клеточка - это улица со своими историями, людьми, магазинчиками, домами, событиями и явлениями. Всем тем, что и делает Лондон - Кэпиталом оф Грейтбритан :)

Мои туры - это Лондон глазами лондонца. С большой любовью и без шаблонов. Каждый тур абсолютно разный, раскрывает другую часть столицы и заставляет вас по-новому взглянуть на город.

Итак, в скором будущем столицу Кэпитала оф Грейт Британ ждут следующие пешие туры (а вообще - полное расписание можно посмотреть либо на этой страничке Фейсбука или на сайте).



4 октября, воскресенье, 15.00 - Angel, Islington - район, перед очарованием которого не смогли устоять нынешний мэр Лондона, бывший Премьер Министр Британии и даже Вождь Мирового Пролетариата. Истории о том, как рыжий котяра изменил судьбу бездомного, как попасть в театр с пинтой в руках, как пройти по стенам тоннеля с водой и многое другое. Запись - на Фейсбук страничке или на сайте, если у вас нет Фейсбука.




7 октября, среда, 11.00 - Leicester sq / Covent Garden - Оригинальное и новое о знакомых местах в самом центре Лондона. 2 часа закоулков и историй о том, как Лестер Ск еще недавно была центральной свалкой, как М.Тэтчер через колено ломала профсоюзы, как китайцы облюбовали центр Лондона, чем знаменит любимый кинотеатр Квентина, как на площади построили монстро-глобус, зачем и как "свалили" колонну на пятачке с 7 пабами и многое другое. Запись на тур - на Фейсбуке или на сайте.




7 октября, среда, 14.30 - Strand- одна из старейших улиц Лондона, где буквально на каждом шагу - тысячелетия историй. Гуталиновая фабрика и непростое детство Чарльза Диккенса; самое старое строение в Лондоне; человек, которого называют первым блогером в мире; борьба с Темзой и ее нечистотами; гостиница Савой, шпионские страсти, заброшенное метро и многое другое! Запись на тур - на Фейсбуке или на сайте.






NEW! 8 октября, четверг, 18.30 - Mayfair - новый тур и новый гид "Вокруг Лондона за 40 шагов". Mayfair - это самая дорогая клеточка игры Монопония. Лондонский денди номер 1, место-начало экономического кризиса, наши в  городе (Чичваркин, Зельман, Новиков), исчезновение Лорда Люкана и многие другие мировые скандалы из Мэйфера. Тур будет вести новый гид "Вокруг Лондона за 40 шагов" Татьяна :) Запись на тур - на Фейсбуке или на сайте.



А дальше?
Дальше все будет. Я обычно публикую расписание на 2-3 недели вперед. В общем и целом - туры на 95% случаются в среду, пятницу и воскресенье. Полное расписание можно посмотреть либо на этой страничке Фейсбука или на сайте.

Все туры стоят 20 фунтов с человека. Длятся они примерно 2 часа. Еще час мы проводим в теплой компании в пабе или кафе. Записаться на эти туры можно либо по соответствующей ссылке в Фейсбуке (надо нажать кнопку Join / Присоединиться). Если у вас нет Фейсбука, то можете просто написать мне письмо на moscowlondon@gmail.com

А можно еще и в частном порядке погулять - за 3 часа приятной прогулки мне надо будет отдать 200 фунтов. Чтобы договориться о времени, пишите мне, пожалуйста, на moscowlondon@gmail.com

Подробные описания этих туров - под катом или по ссылкам в Фейсбуке.

Collapse )
promo moscowlondon march 29, 2014 17:14 123
Buy for 1 000 tokens
Друзья, Здесь, под самым потолком [блога], буду держать расписание ближайших пеший туров по Лондону. Кто не в курсе, "Вокруг Лондона за 40 шагов" - это серия пеших туров по Лондону, попытка раскрыть этот прекрасный город во всем его многообразии. На все это у меня 40 шагов, то есть…
new

И последняя техноновость - Гуглу теперь официально стал тинэйджером



Пока я тут кушаю... хотел присоединиться к юзерам всех стран и поздравить Google с тринадцатилетием.

В России поисковая картина несколько иная, чем в других странах. Яндекс - чуть ли не единственный доминирующий локальный поисковик остался.

В мире Google - это практически синоним поиска. В Британии, кажется, он прочно держит 80% рынка.

Спасибо за Google Maps, за Google Earth, за Gmail, за Youtube, Google + и миллион других вещей, которые уже вышли или еще выйдут. :)
new

English: лакуны

Сегодня в рубрике English речь пойдет о лакунах или словах, которых не хватает в том или ином языке.

В английском, как известно, не разводятся понятия девушка и девочка. Оба переводятся как girl.

В русском нет эквивалента слову challenge (вызов или задача, но с сильной позитивной коннотацией), что весьма и весьма показательно для культуры.

Причем я могу понять, как в русской культуре могли обойтись без слова challenge, но куда делся глагол smell (услышать или почувствовать запах) - это для меня большая лингвистическая загадка. Носители падают под стол, когда русские говорят hear the smell.

Англичане же не различают горбуши от семги. Для них и то, и другое - salmon.

Такая же фигня с синим и голубым. Хоть и есть слова indigo и azure, по умолчаю они все же назовут оба blue. Вот такой национальный дальтонизм. Британская мнемоника (аналог русского "каждый охотник хочет знать, где сидит фазан") - "Richard of York gave battle in Vain" (Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet).

В ангийском, насколько мне известно, нет слова "азарт".

Вот так. Кому еще каких слов не хватает?
new

Рус. яз. или русс. яз.?

Мне всегда казалось, что я относительно грамотно пишу. Учился я в гуманитарном классе, поэтому нам, помимо 9 часов русского в неделю, преподавали еще и стилистику с лингвистикой. Учителем у нас был преподаватель из ВУЗа, причем настоящий, то есть увлеченный.

Прошли годы и правила начали подзабываться. :( Все чаще пишешь и думаешь: "ааа, а тут как, интересно?"

А тут еще и падонки их реформой русского языка. В результате, в интернете как слышыццо, так и пишыццо в половине случаев. Лингвистический феномен, конечно, но писать стало сложнее. Переезд в Лондон тоже не помог.

Это я к чему все? Нашел недавно сайт gramota.ru и начал заново учить грамматику. Там и диктанты, и правила, и все, что душе угодно. Юзайте, товарищи.
new

English

Английский язык очень прикольный в плане словообразования.

Решил писать посты про особо выдающиеся слова и словосочетания.

Например слово guesstimate происходит от двух слов - guess (угадывать) и estimate (оценивать). Получается что-то типа "оценки с элементами угадывания" или, если это глагол, то "прикидывать".

В офисной речи очень популярное слово, потому что снимает ответственность с офисного планктона :) Типа - это guesstimate, поэтому если это окажется неправдой, я вас предупреждал :)