MoscowLondon (moscowlondon) wrote,
MoscowLondon
moscowlondon

Category:

Swishing или "махнемся неглядя" - британская народная забава

Пока готовятся посты про Музей Транспорта в Лондоне, позвольте совместить сразу 2 рубрики - English и Наблюдалово - и рассказать вам о таком явлении, как swishing

Узнал я об этой забаве британского народа только на этой неделе. А началось все с того, что моя коллега в понедельник подбежала ко мне с глазами на выкате и начала быстро-быстро, почти шепотом, задавать риторические вопросы и тут же отвечать на них: "Угадай что! Угадай, никогда не угадаешь... Блин, не поверишь... Знаешь, чье это платье? Знаешь? Так вот, это платье Ясмины. Помнишь Ясниму? Которая в этом году Apprentice выиграла! Представляешь?"

Ясмина - это победительница очень популярного реалити шоу Apprentice. В России шоу, кажется, называлось "Кандидат". Передача, собственно, о том, как надо идти по головам своих коллег, взбираясь вверх по карьерной лестнице. Главный приз шоу - работа на Сэра Алана Шугара с зп в 100 тысяч фунтов в год. Шоу потрясающее на самом деле. Вот зацените пока лучшие моменты прошлого года, невероятную режиссуру и лучший свет на BBC. В конце та самая Ясмина, чье платье досталось моей коллеге:



А теперь, собственно, о том, что такое Swishing.

Происходит это от слова swish - рассекать воздух с соответствующим звуком (свист такой, знаете?). А еще swish может значить элегантный.

Само слово попытаюсь объяснить через церемонию swishing parties. В заранее оговореном месте собирается куча подруг и подруг подруг. Каждая приносит с собой как минимум одну вещь, которую она больше не будет носить. Чистую и аккуратную. :) Которую и выкидывать жалко, и носить уже не будешь.

Вещи попадают на специальную вешалку.


Photo by whatleydude

Мадамы в это время сплетничают и ждут, пока все придут и развесят свои ненужности на вешалках.

Далее по сигналу вещи разбираются :) Берешь и отдаешь на совесть :)) 


Photo from swishing.org

Приносят не только одежду, но и обувь, сумочки и проч.


Photo from swishing.org

По словам создателей движения, такие пати проходят успешно при соблюдении пяти простых правил:
1) Все приносят хотя бы одну хорошую вещь.
2) Народу дается полчаса на то, чтобы посмотреть на экспозицию :).
3) Зарезервировать заранее ничего не разрешается.
4) По сигналу все берут то, чего хотят.
5) Нельзя царапаться, плеваться и драться.

Движение стало набирать силу после того, как известная британская модель Twiggy провела серию таких вот пати на BBC.

А вообще, идиологами движения стали активисты компании Futerra. Агентство занимается коммуникациями в области устойчивого развития. Собственно, философия swishing и заключается в том, что у тебя появляется новая одежда, при этом ты "спасаешь планету", а точнее не убиваешь ее тем, что покупаешь то, что тебе не нужно. Ну и помимо всего прочего, ты хорошо проводишь время с другими мадамами.

2 тренда на лицо: 
1. Стремление чувствовать себя частью сообщества (для британцев-индивидуалистов все более актуально)
2. Стремление к этическому потреблению и избеганию потреблядства (то есть зеленый образ жизни)

Судя по этому видео, swishing проходит по всему миру :)



Такое вот явление :))
Tags: english, англия, лондон, наблюдения
Subscribe

promo moscowlondon march 29, 2014 17:14 123
Buy for 1 000 tokens
Друзья, Здесь, под самым потолком [блога], буду держать расписание ближайших пеший туров по Лондону. Кто не в курсе, "Вокруг Лондона за 40 шагов" - это серия пеших туров по Лондону, попытка раскрыть этот прекрасный город во всем его многообразии. На все это у меня 40 шагов, то есть…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →